Stimmt, Du hast Recht...
Worauf man verzichten muss, scheint mir dann aber relativ klar zu sein: Da die Steuerbox ja nicht verhindert, dass das Display automatisch in die Anzeige der Parksensoren bzw. des Parkassis wechselt, wird man sehr wahrscheinlich beide Funktionen deaktivieren müssen. Dass das System diese Anzeigen als Overlay über das Videoeingangssignal legen kann, halte ich für ausgeschlossen. Mal abgesehen davon, dass wenn das ginge, die dann mit Sicherheit ein Foto hätten, wo man das sehen kann. Denn das wäre ja ein erhebliches Pro-Argument.
Wenn ich selbst an dem Thema interessiert wäre, wäre mein primärer Approach nach wie vor der, die Originallösung von Peugeot zu implementieren...